Jury deadlocked in case of alleged sex offender